Набор японских стамесок Oire-Nomi MARUKIN, 5шт. ширина 9–36 мм, длина 230 мм, Shirogami #2, красный дуб, 4580149744851

Набор японских стамесок Oire-Nomi MARUKIN, 5 шт., Shirogami #2, красный дуб, 9–36 мм, 4580149744851

MARUKIN Oire-Nomi – профессиональный набор из 5 традиционных японских столярных стамесок (追入鑿) для точной ручной обработки древесины, изготовленный в Японии для HONMAMON. В комплект входят пять наиболее универсальных размеров: 9, 15, 24, 30 и 36 мм, что позволяет выполнять широкий спектр столярных операций – от точной подгонки соединений и выбора узких пазов до чистового выравнивания и обработки широких поверхностей.

Главная особенность MARUKIN Oire-Nomi – традиционная двухслойная конструкция лезвия. Режущий слой изготовлен из высокоуглеродистой японской стали Shirogami #2 (White Paper Steel №2 / 白紙二号) и соединен со слоем сверхмягкого железа. Такая конструкция сочетает чрезвычайно жесткую и острую режущую кромку с более пластичным основанием. HONMAMON позиционирует этот комплект как стандартный профессиональный набор, пригодный как опытным мастерам, так и пользователям, которые хотят перейти на традиционный японский столярный инструмент.

Что такое Oire-Nomi?

Oire-Nomi (追入鑿) – один из самых распространенных типов традиционных японских столярных стамесок. Это компактная универсальная стамеска, предназначенная в первую очередь для точной столярной работы: изготовление мебели, соединений, пазов, шипов, подгонки деталей и чистовой резки древесины.

По сравнению с более длинными японскими стамесками Oire-Nomi имеет относительно короткое и массивное лезвие, благодаря чему мастер хорошо чувствует инструмент и может точно контролировать направление и глубину реза.

Стамесками можно работать руками или японской деревянной киевлянкой в ​​зависимости от характера операции.

Shirogami #2 - традиционная японская сталь.

• Режущий слой изготовлен из Shirogami #2, также известной как White Steel №2. Это высокоуглеродистая инструментальная сталь, особенно популярная среди японских производителей стамесок, рубанков и другого высококачественного деревообрабатывающего инструмента.
• Ее главное преимущество — способность принимать очень тонкую и острую режущую кромку. Правильно заточенный Shirogami #2 обеспечивает чистый контролируемый срез волокон древесины и отлично подходит для точной столярной работы.
• В то же время, Shirogami #2 является углеродистой, а не нержавеющей сталью, поэтому после работы лезвия необходимо очищать и вытирать досуха. При продолжительном хранении рекомендуется наносить тонкий слой защитного масла.

Традиционная двухслойная конструкция - Hagane + Jigane

Лезвия MARUKIN изготовлены по традиционному японскому принципу ламинирования двух различных металлов:

• Hagane (鋼) – твердая высокоуглеродистая сталь Shirogami #2, которая формирует режущую кромку.
• Jigane (地金) — сверхмягкое железо, служащее поддерживающим слоем.

Твердая Shirogami обеспечивает остроту и стойкость кромки, тогда как более мягкий Jigane делает конструкцию более практичной и значительно облегчает заточку по сравнению с лезвием, полностью изготовленным из твердой инструментальной стали.

Ura и Urasuki – особенность японской стамески.

• На оборотной стороне лезвия находится характерная для японских стамесок Ura (裏) с вогнутым участком Urasuki (裏透).
• Это не декоративный элемент и не дефект производства. Вогнутая поверхность уменьшает площадь металла, которую необходимо обрабатывать при выравнивании и заточке обратной стороны. Благодаря этому мастер может побыстрее получить точно подготовленную плоскость у режущей кромки.
• При заточке не нужно пытаться сточить Urasuki и сделать всю заднюю поверхность абсолютно плоской.

Рукоятка из красного дуба

• Стамески оснащены традиционными деревянными рукоятками из японского красного дуба (Aka-gashi/赤樫). Это твердая и крепкая древесина, хорошо переносящая нагрузку и традиционно используемая для рукояток высококачественного японского ручного инструмента.
• На торце каждой рукоятки установлено металлическое кольцо Katsura (桂). Оно укрепляет древесину и защищает рукоятку от раскалывания во время работы киевлянкой.

Важно: перед работой необходимо настроить Katsura

Katsura – металлическое кольцо на торце рукоятки. Перед использованием стамески с киевлянкой его необходимо правильно посадить, чтобы удары приходились на подготовленный деревянный торец, а кольцо защищало рукоятку от раскалывания.

Как подготовить Katsura к работе

1. Проверьте положение кольца.

• Katsura не должна оставаться самой высокой точкой рукоятки. После окончательной настройки над верхним краем кольца должна немного выступать древесина.

2. Снимите Katsura или аккуратно поместите ее вниз.

• Если кольцо установлено высоко, его нужно осторожно опустить по рукоятке.

3. Подгоните древесину под кольцо.

• Если Katsura не опускается достаточно низко, древесину под ней осторожно подрезают ножом или обрабатывают напильником. Материал нужно снимать постепенно – кольцо должно сидеть максимально плотно.

4. Посадите Katsura на место.

• Кольцо устанавливают чуть ниже торца, оставляя над ним несколько миллиметров древесины.

5. Сформируйте верхний край рукоятки.

• Выступающую над Katsura древесину постепенно расширяют наружу легкими контролируемыми ударами молотка. В результате формируется небольшой грибовидный край, перекрывающий верхнюю кромку кольца.

6. Проверьте фиксацию.

• Katsura должна сидеть неподвижно, а расширенная древесина – удерживать ее на рукоятке.

После правильной подготовки удар киевлянки принимает деревянный торец, а Katsura сдерживает древесину от раскалывания в стороны.

Не рекомендуется наносить сильные удары по стаместке, если Katsura еще не настроена.

Подготовка и заточка нового лезвия

Перед первой точной работой рекомендуется также проверить заводскую заточку и при необходимости выполнить финишную доводку.

Для Shirogami #2 прекрасно подходят японские водные камни.

• #800–1000 – формирование и восстановление кромки;
• #3000 — тонкая заточка;
• #6000–8000 — финишная доводка для максимально чистого реза.

При работе с задней поверхностью необходимо сохранять традиционную геометрию Ura/Urasuki и обрабатывать плоскости вокруг углубления, а не пытаться полностью удалить Urasuki.

Комплектация MARUKIN Oire-Nomi

В набор входят:

• 9 мм – узкие пазы, мелкие соединения и детализация;
• 15 мм – универсальные точные столярные работы;
• 24 мм – один из наиболее универсальных средних размеров;
• 30 мм – широкие пазы, подгонка и чистовая обработка;
• 36 мм – широкое снятие материала и выравнивание поверхностей.

Длина самого лезвия у всех пяти стамесок составляет примерно 60 мм, длина шейки в зависимости от ширины – около 65–70 мм, а рукоятка – примерно 99–101 мм. Общая длина инструмента составляет около 23 см.

Технические характеристики

• Бренд MARUKIN/HONMAMON
• Тип Oire-Nomi (追入鑿), японские столярные стамески
• Количество 5 шт.
• Ширина лезвий 9/15/24/30/36 мм
• Сталь режущего слоя Shirogami #2 / White Steel №2
• Подложка сверхмягкое железо
• Длина лезвия около 60 мм.
• Общая длина около 230 мм.
• Рукоять красный дуб (Aka-gashi)
• Защитное кольцо Katsura
• Упаковка деревянная коробка
• Артикул / JAN 4580149744851
• Производство Япония

Для каких работ подходят

Набор MARUKIN Oire-Nomi рекомендован для профессиональной столярной и мебельной работы, изготовления традиционных японских соединений, пазов и шипов, точной подгонки деталей, изготовления мебели, работы с массивом древесины, чистовой подрезки волокон и других операций, где требуется контролируемый и максимально чистый рез.

HONMAMON характеризует эту серию как свой стандартный профессиональный инструмент и рекомендует ее для широкого спектра работ – от мебельного производства до традиционного японского столярного ремесла.

Почему стоит выбрать MARUKIN Oire-Nomi

Этот набор сочетает главные особенности классической японской стамески: Shirogami #2, ламинированное лезвие с мягким железом, Ura/Urasuki, рукоятку из красного дуба и Katsura. Пять тщательно подобранных размеров от 9 до 36 мм перекрывают большинство обычных операций столяра.

Это не просто набор стамесок, а традиционный японский профессиональный инструмент, мастер окончательно настраивает и затачивает под себя. При правильном уходе и регулярной заточке стамески MARUKIN могут служить много лет, сохраняя главное преимущество японского инструмента – чрезвычайно острый, точный и контролируемый рез.